Fast Fiction

Kudin rainin nasa ya biyo nan

“Ki tsaya gefe mana,” Sadeeq ya faɗa ba tare da ya kalle ta ba, yana zare takardar kaya daga hannun Nasiru ya miƙa wa wani saurayi mai hula. “Za a fara da masu fita Accra. Ba ma son cinkoso a gaba.”

Maryam ta tsaya da jakar fayil dinta a gefen kan teburin karɓa, kusa da kusurwar kujerar roba mai fashewa. A gabanta akwai kofin shayi da ya huce, ya bar zobe mai launin ruwan kasa a kan katakon counter. Takardarta ce aka kawo tun farko, kuɗin lodinta kuma sun riga sun shigo ta wayar hannu tun asuba. Amma Sadeeq ya ɗaga murya ya kira wani dabam ya sha kanta a idon layi gaba ɗaya.

A bayan layin, Hajiya Bilkisu ta ɗan gyara mayafinta. Ita ce kanwar mahaifiyar Maryam, kuma ita ce ta taɓa cewa, “Ki koma Kano, akwai sana’ar trade da za ki iya kamawa da hannunki, ba sai kina jiran kowa ba.” Yanzu tana nan tsaye da idanu biyu masu nauyi, tana ganin yadda ake mayar da ‘yar uwarta tamkar ba ta isa ƙofa ba.

Maryam ta ce cikin sanyi, “Takardar nan tawa ce. Na zo ne don fitar da motar Zinder kafin azahar.”

Sadeeq ya ɗan yi dariyar gefen baki. “Takardar? Takarda ai ba ta motsa mota. Wanda yake da ikon layi shi ake bi. Ki bari masu aiki su yi aiki.”

Kalmar ta yi kaifi fiye da ihu. Masu jiran a bayan suka ɗan matsa, suka juya idanu kan Maryam kamar an riga an warware matsayinta a wajen. Wani direba ya sunkuyar da kansa ya duba chat dinsa, hasken wayarsa yana walƙiya a tafin hannunsa ƙasa-ƙasa. Wani kuma ya zauna a gefen kujerar roba, yana so ya nuna ba ruwansa, amma kunnuwansa a buɗe suke.

Maryam ta san wannan safiyar. Ta san irin yadda Sadeeq ke cin anfani da cunkoso, ya yi wa mutum ƙasa a gaba sannan ya mayar da abin zuwa takarda domin ya zama kamar doka ce, ba raini ba. A rayuwar da ta bari baya, ta yi kuskuren roƙo, ta yi bayanin kuɗinta, ta yi kukan mutunci. Sakamakon? Aka ɗora mata jinkirin mota, aka ba wani cinikin Zinder mai kuɗi, kuma a maraice an gaya wa iyalinta wai ta kasa riƙe aiki.

Yanzu ta ɗaga idanu kawai ta ga agogon bango da wutar janareta ke sa ya yi rawa a haske. “Toh,” ta ce.

Sadeeq ya ji wannan “toh” ɗin kamar ƙaramin dutse ne ya bugi gilashi. Sai ya ƙara matsowa. “Nasiru, kawo littafin dispatch.” Ya karɓi babban takarda mai kwafe-kwafe, ya shimfiɗa ta a kan counter domin kowa ya gani. Da babban biro mai ja ya zana layi a kan lambar motar Zinder, ya rubuta HOLD a gefe, sannan ya ce da ƙarfi, “An dakatar da fitarta har sai an tantance rashin daidaiton kaya. Kuma a rubuta cewa Maryam ta gabatar da takarda ba tare da cikakken izini ba.”

Abin da ya so ya zama magana ya zama karfen hanya. Nasiru ya tsaya cak da littafin a hannu. Hajiya Bilkisu ta ɗan motsa kafarta ɗaya, kamar za ta yi magana, amma ta haɗiye ta. Duk wanda ke layi ya ga jan alamar biro, ya ga sunan Maryam a ƙasa, ya ga yadda aka kafe ta ga bango ba tare da ta taɓa motar ba.

Maryam ta leƙa takardar, ba tare da ta miƙa hannu ba. “Ka saka lambar wace hanya?” ta tambaya.

Sadeeq ya ɗaga gemunsa. “Wacce ta dace. Ki koya yadda ofis ke tafiya kafin ki zo kina son a yi miki fifiko saboda sunan gida.”

Ya ƙara dannawa. Ya jawo takardar kusa, ya rubuta wani ƙarin layi a ƙasa: “A ci gaba da riƙe key na dropoff turn har sai an saki umarni daga Sadeeq.” Sai ya sa hannu a ƙasa mai girma, ya yi ta a hankali, a idon kowa, kamar yana gina katanga da sunansa. Daga aljihunsa ya zaro ƙaramin maɓalli da alamar ƙarfe, ya bugi katakon counter da shi, ya miƙa wa Umar mai gadi a ƙofar gilashi. “Kai ka ji. Ba a bude masa ba sai na ce.”

Wannan ne kuskurensa na biyu; ya sa alamar inda ikon yake da hannunsa, a rubuce, a lokacin da layi ke numfashi a wuyansa.

Maryam ta zare wayarta daga jakar hannu. Ba ta ɗaga ta sama ba; hasken allon ya ɓoye a tafin hannunta. Ta danna lamba ɗaya tak. Da aka ɗaga, ta ce, “Assalamu alaikum, Alhaji Musa. Ina gaban counter yanzu. Ka duba layin Zinder a terminal ɗin owner side. An sa hold da hannu a kan dropoff key, amma a kan lambar kamfani mai mallakar mota ba ta kan sunana ba.”

Sadeeq ya yi tsaki. “Wa kike kira a tsakiyar aiki?”

Ba ta amsa shi ba. A bayan counter, ƙaramin na’urar kwamfuta tana haskawa shuɗi a fuskar Nasiru. Sai wayar tebur ta yi kara. Nasiru ya firgita, ya ɗaga. “Eh, Alhaji... eh, ina nan.” Ya saurara, idonsa yana yawo daga fuskar Sadeeq zuwa rubutun da ke gaban sa. “Toh... toh, na gani.”

Ya ajiye wayar a hankali kamar ta yi zafi. “Malam,” ya ce, amma wannan karon ba da murya mai biyayya ba, “owner ya ce a buɗe record din route.”

Sadeeq ya kai hannu ya jawo terminal din gare shi. “Bar ni.”

Nasiru bai sake saki ba. Yatsansa na rawar sanyi suka danna maballai. A allon ya fito: VEHICLE RELEASE - Lane 3 Dropoff Turn. Sannan a ƙasa: Hold entered manually by Sadeeq Ibrahim. Authority field: self-assumed pending owner approval. Countermand: invalid. Release freeze applies to controlling dispatcher vehicle.

Na’urar ta buga ƙaramar ƙara. Ba wata babbar sanarwa ba ce, amma a irin shiru na ofis mai cunkoso, ta yi kamar ƙaho.

Maryam ta ɗan karkata kai. “Karanta ƙasa,” ta ce.

Nasiru ya haɗiye yawu. “Release freeze applies... to controlling dispatcher vehicle.”

Wani dattijo a layi, wanda tun da farko yake kallon Maryam da ido mai tambaya, ya janye hannunsa daga counter. Hajiya Bilkisu ta sauke numfashi ɗaya mai tsawo, ba tare da ta yi magana ba. Umar mai gadi ya kalli ƙaramin maɓallin da ke hannunsa sannan ya juya ido kan Sadeeq, kamar ya fara jin nauyin ƙarfen.

Sadeeq ya yi dariya ta ƙi fitowa sosai. “Kuskuren system ne. A bari in gyara.”

Ya miƙa hannu zuwa takardar ya yi yunkurin janye ta, amma Nasiru ya riga ya sanya tafin hannu a kai saboda umarnin da ya ji daga waya. Wannan ƙaramin tsayuwar hannu ta fi wata gardama zafi. A bayyane yake wane hannu ake saurara wa yanzu.

Maryam ta matsa takardarta gaba. “Na biya kuɗin tashi tun asuba. Lambar tawa a buɗe take. Motar Zinder tawa ba ita ka kulle ba. Kai ne ka saka naka a freeze lokacin da ka ɗaura hold ga mai kula da hanya.”

Sadeeq ya juya ga layi. “Ku jira kaɗan. Akwai ɗan matsala.”

Ba wanda ya motsa ya tausaya masa. Direban da ke riƙe da waya ya sa ta a aljihunsa. Wani matashi ya ɗago takardarsa sama, ba da magana ba, yana nuna yana son wanda zai yi masa aiki, ba wanda zai ci gaba da tsare hanya da sunan kansa.

Wayar Nasiru ta sake ƙara, saƙon terminal ya shigo. Ya karanta, sannan ya miƙa hannu ga Maryam. “A kawo BVN ɗin karɓa da lambar kaya.”

Maryam ta zaro takarda daga fayil dinsa, ta miƙa masa. Wannan saukin motsin ya sake karye tsarin da Sadeeq ya gina da murya. A minti guda, inda aka ce ta tsaya gefe, nan aka ce ta matso kusa. Nasiru ya fara bugawa a terminal, ya buga rasit, ya janye ɗigon filastik daga gefen firinta, ya miƙa mata tare da tambarin fitarwa.

Sadeeq ya ɗaga murya. “Ba za a yi ba har sai na amince!”

Umar ne ya amsa shi, amma ba da gardama ba; da aikin ƙofar da ya canza hannun da yake bi. “Malam, owner ya ce a dawo da key ɗin lane 3 office side. Kuma a ajiye motarka a wajen har sai an ɗaga freeze.”

Kalmar “motarka” ta sare abin da Sadeeq yake fakewa da shi. Ba ya magana da ofis yanzu; system ɗin ya mayar da umarninsa zuwa kan abin hawa da yake sarrafawa. Ya ɗan matsa zuwa ƙofar gilashi da sauri, sai Umar ya yi rabin taku ya rufe kaɗan, ba tare da taɓa shi ba. A layi, mutanen da suka ga jan biro da sa hannunsa yanzu suna kallon yadda murya ta rasa hanya.

Maryam ta karɓi rasit da key tag nata. Hajiya Bilkisu ta matso inci biyu kawai, ba fiye ba, ta gyara gyalen jikarta da yatsa guda kamar tana cire ƙura. Wannan ƙaramin taɓawar ta isa. An ga ta. Ba a sake barinta a gefen kujerar roba ba.

“Wace mota za ta fita farko?” dattijon da ke layi ya tambaya Nasiru.

“Tawar Hajiya Maryam,” Nasiru ya ce, yana sauya sautin girmamawa ba tare da wani shela ba. “Sai sauran su biyo.”

An tura takardarta ƙarƙashin gilashin karɓa, aka buga tambarin ƙarshe. A gefe, takardar HOLD mai jan biro har yanzu tana kwance, amma ba ta da abin da za ta yi wa ita. Ta koma abin da ya bayyana wanda ya sa hannu inda bai kamata ba.

Maryam ta juya ta fita. Janareta na kaɗawa a bango, rana na bugun siminti a harabar wajen. A dropoff turn, motar Sadeeq na ƙoƙarin yanke kwana zuwa lane 3, wataƙila don ya kai kansa ya warware abin da ya rikice kafin kowa ya kulle shi a ido. Umar, daga nesa, ya saki makunnin sake-tsaro kamar yadda sabon umarni ya nuna.

Sarƙar bollard ta fizgo da ƙarfi ta ratsa faɗin hanya, ta yi tsinke-tsinke a iska sannan ta ja ta yi ƙam a gaban motar Sadeeq a daidai juyawar fitarwa. Maryam ta wuce gefen ta hau baburinta, ta saka rasit a cikin jakarta, ta ba direban adireshin Zinder road, ta tafi ba tare da ta waiwaya ba.